Эсенаманова Алиман Картанбайевна
К ВОПРОСУ ОБ ОПРЕДЕЛЕНИИ И СУЩНОСТИ РЕАЛИЙ
DOI:
статьяпосвященаанализутеоретическихпроблемязыковыхреалийкакособойгруппыбезэквивалентнойлексикинаосновенаучных работ. В статье также дается подробная классификация реалий, основанная на различных схемах,предложенных учеными-лингвистами в области теории перевода.
ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА АВТОРСКИХ СКАЗОК ОСКАРА УАЙЛЬДА
DOI:
cтатьяпосвящена исследованию способов передачи англоязычных реалий с английского языка на русский в рамках художественных произведений, содержащих безэквивалентную лексику,выявлениюособенностейперевода нарусскийязык на примересказокОскараУайльда
